رمز النقش: عنان 25
خصائص النص
- نوع الخط: مسند
- اللغة: سبئية
- تقنية الكتابة: نحت غائر
التأريخ
- عدد الأسطر: 3
النصوص
-
النص بالخط المسند:
1- ر ب أ و م / ي ج ع ر / . . . . . . . . . . / و ش ر ع و / م ر أ ه م و / ش ع ر م / أ و ت ر / م ل ك / س ب أ /
2- و ذ ر ي د ن / ي و م /{ض ب أ / ل ه ع } ت ن / و ن ص ر / أ ل ع ز / م ل ك / {ح ض ر م و ت / ب ع ل ي /}
3- أ ش ع ب / ح ض ر م و ت ... -
النص بالفصحى:
1- ر ب أ و م / ي ج ع ر / . . . . . . . . . . / و ش ر ع و / م ر أ هـ م و / ش ع ر م / أ و ت ر / م ل ك / س ب أ /
2- و ذ ر ي د ن / ي و م /{ض ب أ / ل هـ ع } ت ن / و ن ص ر / أ ل ع ز / م ل ك / {ح ض ر م و ت / ب ع ل ي /}
3- أ ش ع ب / ح ض ر م و ت ... -
المعنى بالفصحى:
1-رب أوم يجعر ................... وشايعوا
2-سيدهم شعرم { اوتر } ملك سبأ وذوريدان يوم { غزا ليعين }
3-وينصر العز ملك{ حضرموت على } شعوب حضرموت
معلومات إضافية
مصادر ذكرت النقش:
محمد عبدالقادر بافقيه وكرستيان روبان، 1978م، مجلة ريدان، العدد 1، نقوش محرم بلقيس ، ص40