1) (رمز) ح ي و ع ث ت ر / ب ن / ش ر س م م / ر ج ل ي / م
2) (رمز) ل ك ن / هـ ق ن ي / إ ل م ق هـ / ب ع ل - أ و م / ذ ن
3) ص ل م ن / ذ ذ هـ ب ن / و ر أ / ك و ف ي / ل أ خ هـ و / م
4) ش ن أ م / ب ن / ح ض ن ن / هـ ق ن ي ت هـ و / ذ ش ف ت / إ ل
5) م ق هـ / ص ل م م / ذ ذ هـ ب م / ل خ م ر / ح ي و ع ث ت ر / إ ل
6) م ق هـ - ب ع ل - أ و م / و ف ي / ج ر ب هـ و / و ل س ع د هـ و / ح ظ
7) ي / و ر ض و / م ر أ هـ و / ل ح[ي ع ث]ت / ي ر خ م / م ل ك / س ب
8) أ / و ذ ر ي د ن / ب إ ل م ق هـ / ث هـ و ن - ب ع ل - أ و م

1) حيو عثتر بن شرسم، رسول أو مبعوث
2) الملك أهدى إلمقه سيّد (معبد) أوام هذا
3) التمثال من البرونز وقدّم نيابة عن أخيه
4) مشنئ بن حضنان تقدمته التي وعد (بها)
5) إلمقه بتقديم تمثالٍ برونزيٍ لمنحَ حيو عثتر
6) (من قبلِ) إلمقه سيّد أوام سلامة جسده وأن يمنحه الحظوة
7) والرضا عند سيّده لحي عثت يرخم ملك سبأ
8) وذي ريدان وذلك بحق إلمقه ثهوان سيّد أوام