رمز النقش: kh.H16
المعلومات الأساسية
- المصدر: يتكون من مقطعين .المقطع الأول من سطرين والمقطع الثاني من اريعه اسطر
- المحافظة: صنعاء
- الموقع: جبل السنينه
خصائص النص
- نوع الخط: مسند
- اللغة: سبئية
التأريخ
- المادة: صخر
- عدد الأسطر: 6
النصوص
-
النص بالخط المسند:
1- أ ب ش ف ق / ب ن س م
2- ن م
-------
1- ش ر ح م / ب ن / ذ ي ر ه ن
2- م ر ث د / و د م / ذ ب ع ل / ع ل م
3- و م ن ع ت ه و /ب ن / ض ر م / و ب ن
4- س ن ت م (ه) و -
النص بالفصحى:
المقطع الأول:
1- أ ب ش ف ق / ب ن س م
2- ن م
المقطع الثاني:
1- ش ر ح م / ب ن / ذ ي ر هـ ن
2- م ر ث د / و د م / ذ ب ع ل / ع ل م
3- و م ن ع ت هـ و /ب ن / ض ر م / و ب ن
4- س ن ت م (هـ) و -
المعنى بالفصحى:
المقطع الأول:أبي شفيق بن سمن
المقطع الثاني :شارح أو شريح بن ذي يرهن موضوع بحمايه المعبود ود سيد المعبد
يقرأ النقش :وضع نفسه في حمايه الاله ود وقدرته من كل شر وحاسد
معلومات إضافية
مصادر ذكرت النقش:
خالد عبده محمد الحاج، دلالة المواقع والرسوم والمخربشات الصخرية في المنطقة الغربية لحوض صنعاء، رسالة ماجستير، جامعة صنعاء، 2019م، ص125