رمز النقش: البكير – 25

المعلومات الأساسية
  • المصدر: وادي ضهر
  • المحافظة: صنعاء
  • الأصل: وادي ضهر
  • الموقع: درس الباحث النقش من صورة فوتوغرافية أرسلت من قبل الأستاذ/ احمد محمد المنتصر يذكر أن النقش تم العثور عليه في وادي ضهر
خصائص النص
  • نوع الخط: مسند
  • اللغة: سبئية
  • تقنية الكتابة: نحت غائر
التأريخ
  • الحقبة الزمنية: القرن 1م
  • القياسات: الطول 1م , الارتفاع 40سم
  • المادة: حجر البلق
  • عدد الأسطر: 5
النصوص
  • النص بالخط المسند:
    1- [....] ب ب م / م ن ه ب م / و س ع د م / ن ه ب م / و س ي ف م / ي ن ه ب / و ب ن ي ه م و/ ب ن و / م ن ه ب م / ن ع س [....]
    2- [....] و ه ش ق ر ن / وح ض و ن / م ق ف / ش م ن ه م و / و ك ل / م ظ ل ل ه م ي / ل و ف ي ه م و / و و ف ي / أ ب ي ت ه م و / و ك ل [....]
    3- [....] م و / أ و ل د م / أ ذ ك ر م / ح ي و م / و ه ن أ م / و أ ف ق ل / ص د ق م / ل و د ه م / ر ض و / أ م ر أ ه م و / ن ش أ ك ر ب / أ س أ ر / و [....]
    4- [....] ي ه و / أ ل و / م أ ذ ن م / و ش ع ب ن ه و / م أ ذ ن م / س ع د ه م و / ب ر ي / أ أ ذ ن م / ع ل / س ع د ه م و / ب ر ي م / م ق ي م / [....]
    5- [....] ش ن أ م / م ع ي ت / ................ وش م س ه و / ..... ه و / خ ر ف / و ع ت ق [....]
  • النص بالفصحى:
    1- [....] ب ب م / م ن هـ ب م / و س ع د م / ن هـ ب م / و س ي ف م / ي ن هـ ب / و ب ن ي هـ م و/ ب ن و / م ن هـ ب م / ن ع س [....]
    2- [....] و هـ ش ق ر ن / وح ض و ن / م ق ف / ش م ن هـ م و / و ك ل / م ظ ل ل هـ م ي / ل و ف ي هـ م و / و و ف ي / أ ب ي ت هـ م و / و ك ل [....]
    3- [....] م و / أ و ل د م / أ ذ ك ر م / ح ي و م / و هـ ن أ م / و أ ف ق ل / ص د ق م / ل و د هـ م / ر ض و / أ م ر أ هـ م و / ن ش أ ك ر ب / أ س أ ر / و [....]
    4- [....] ي هـ و / أ ل و / م أ ذ ن م / و ش ع ب ن هـ و / م أ ذ ن م / س ع د هـ م و / ب ر ي / أ أ ذ ن م / ع ل / س ع د هـ م و / ب ر ي م / م ق ي م / [....]
    5- [....] ش ن أ م / م ع ي ت / ................ وش م س هـ و / ..... هـ و / خ ر ف / و ع ت ق [....]
  • المعنى بالفصحى:
    1- [....] ربيب منهوب وسعد ناهب وسيف ينهب وأبنائهم بني منهوب نع [....]
    2- [....] بنوا وزينوا واكملوا (اتموا) مكان عبادة حاميهم وكل مظلاتهم واسقفهم لسلامتهم وسلامة مساكنهم [....]
    3- [....] وأن يمنحهم معبودهم الحامي أولاد ذكور احياء وسليمين وأيضا ثمار وفيرة والتي لاقت قبولاً لدى سادتهم نشأ كرب اسأر [....].
    4- [....] بني يحمو الماذنيين وشعبهم مأذن وليمنحهم صحة الحواس وليمنحهم سلامة املاكهم [....].
    5- [....] (وبقوة معبودهم) وشمسهو......هو خارف وعتق [....].
معلومات إضافية
مصادر ذكرت النقش:
البكير، محمد ظفران عبدالله. 2024م. غيول ضلاع همدان: تقنية شقّها ونظام توزيع مياهها – دراسة أثرية. رسالة دكتوراه غير منشورة، كلية الآداب والعلوم الإنسانية، قسم الآثار والسياحة، جامعة صنعاء،ص15.