رمز النقش: البكير – دورم 3
المعلومات الأساسية
- المصدر: مدينة دورم (طيبة)
- المحافظة: صنعاء
- الأصل: وادي ضهر
- الموقع: في حيازة احد الأهالي يدعى امين حمران
خصائص النص
- نوع الخط: مسند
- اللغة: سبئية
- تقنية الكتابة: نحت غائر
التأريخ
- الحقبة الزمنية: القرنين 3-1 ق.م
- القياسات: الارتفاع 35سم ,العرض 30 سم , السمك 5سم .
- المادة: حجر جيري
- عدد الأسطر: 5
النصوص
-
النص بالخط المسند:
1- ي | ج ن أ ي | و ع م |[......]
2- ض ج م | و أ ب ك [ ر ب ......]
3- م ب ح ت ن ه ن (| . ) [......]
4- و/ ب ه [......]
5- [...... ب ن] -
النص بالفصحى:
1- ي | ج ن أ ي | و ع م |[......]
2- ض ج م | و أ ب ك [ ر ب ......]
3- م ب ح ت ن هـ ن (| . ) [......]
4- و/ ب هـ [......]
5- [...... ب ن] -
المعنى بالفصحى:
غير واضح المعنى بسبب النقص في النقش. ومن المرجح أن كلمة (مبحتنهن) التي تعني (مفاضيْ الماء ) تدل على أن النقش من نقوش منشآت الري.
معلومات إضافية
مصادر ذكرت النقش:
البكير، محمد ظفران. 2014م. آثار وادي ضَهر التاريخية في فترة ما قبل الإسلام: دراسة توثيقية وصفية. رسالة ماجستير غير منشورة، قسم الآثار، كلية الآداب والعلوم الإنسانية، جامعة صنعاء، ص167.