رمز النقش: Ṣa-al-Jawf 10

المعلومات الأساسية
  • المصدر: كمنا
  • المحافظة: الجوف
  • الأصل: مدينة كمنهو القديمه ( كمنا حالياً)
خصائص النص
  • نوع الخط: مسند
  • اللغة: سبئية
  • تقنية الكتابة: نحت غائر
التأريخ
  • الحقبة الزمنية: القرنين 7-6 ق.م
  • القياسات: الارتفاع الإجمالي ٤٦ سم، الجزء العلوي: الارتفاع ٢٠ سم، العرض ٢٦ سم؛ الجزء السفلي: الارتفاع ٢٦ سم، العرض كونه هرمي أعلاه ٢٠ سم، واسفله ٢٦ سم، تقريباً.
  • المادة: حجر جيري
  • عدد الأسطر: 4
النصوص
  • النص بالخط المسند:
    1) ع م ي ث ع / ب ن
    2) ش د د م
    3) ه ق ن ي
    4) و د
  • النص بالفصحى:
    1) ع م ي ث ع / ب ن
    2) ش د د م
    3) ه‍ ق ن ي
    4) و د
  • المعنى بالفصحى:
    1) عم يثع بن
    2) شداد
    3) أهدى (المعبود)
    4) ود (هذه المبخرة)
معلومات إضافية
مصادر ذكرت النقش:
علي ناصر صوال 2025: ريدان19 ,"نقوش سبئية مبكرة من الجوف (دراسة لغوية تاريخية)", ص 211