رمز النقش: 5م.ر= الشرعي، الجوف 5
المعلومات الأساسية
- المحافظة: الجوف
- الموقع: بحوزة المواطن محمد الذماري - من أهالي مدينة صنعاء
خصائص النص
- نوع الخط: مسند
- اللغة: سبئة
- تقنية الكتابة: نحت غائر
التأريخ
- الحقبة الزمنية: ما بين القرنين 7-4 ق.م
- المادة: حجر
- عدد الأسطر: 3
النصوص
-
النص بالخط المسند:
1) [......] و ب ن و / ذ ح ض ر ن / ف ج ز م و/ج ز م [......]
2) [......]ع ن / ك ذ م / ي ا خ ذ ن ن / و ح ر م ن / [......]
3) [......]ت ا ب ن / ب ن / ذ ت / ب ا ر ن -
النص بالفصحى:
1) [......] و ب ن و / ذ ح ض ر ن / ف ج ز م و/ج ز م [......]
2) [......]ع ن / ك ذ م / ي ا خ ذ ن ن / و ح ر م ن / [......]
3) [......]ت ا ب ن / ب ن / ذ ت / ب ا ر ن -
المعنى بالفصحى:
1) و أبناء ذي حضران فأقسموا قسماً
2) بأن يعد مذنبا(فيسجن) ويحرم(من ... )
3) (خرب، أو أخذ) أحجاراً من هذه البئر
معلومات إضافية
مصادر ذكرت النقش:
محمد مسعد أحمد الشرعي 2025: ريدان19 ,"نقوش يمنية قديمة من وادي الجوف", ص 140