رمز النقش: Ṣa-ḫawlān 12
المعلومات الأساسية
- المصدر: صرواح خولان
- المحافظة: صنعاء
- الأصل: صرواح
- الموقع: صرواح
خصائص النص
- نوع الخط: مسند
- اللغة: سبئية
- تقنية الكتابة: نحت غائر
التأريخ
- الحقبة الزمنية: القرنان 3–2 ق.م
- القياسات: الارتفاع :٢٠سم، العرض : ٤٠سم
- المادة: حجر
- عدد الأسطر: 5
النصوص
-
النص بالخط المسند:
١) (ب ج ز م م)
٢) و ل ي ت ل ع ن ه - ك ل - أ ل أ ل ت
٣) و ت ن ح ر - ح ج ر م ب ن - ذ ب ع و ه
٤) م ع د ك ر ب - ب ن - ع م ك ر ب - و ك و ن
٥) ذ ن - س ط ر ن - ب م ل ك - ي د ع إ ل -
النص بالفصحى:
١) (ب ج ز م م)
٢) و ل ي ت ل ع ن هـ - ك ل - أ ل أ ل ت
٣) و ت ن ح ر - ح ج ر م ب ن - ذ ب ع و هـ
٤) م ع د ك ر ب - ب ن - ع م ك ر ب - و ك و ن
٥) ذ ن - س ط ر ن - ب م ل ك - ي د ع إ ل -
المعنى بالفصحى:
١) بهذا القسم
٢) ولتلعن كل الآلهة
٣) والشكوى (للمعبود) حجر من الذي هاجم وغلب
٤) معد كرب بن عم كرب، وكان
٥) هذا النقش في عهد الملك يدع إيل
معلومات إضافية
مصادر ذكرت النقش:
هذا النقش غير منشور من قبل.
تاريخ الإدراج:ديسمبر 2025م.