رمز النقش: Ṣa-al-mḍlaʿt 1
المعلومات الأساسية
- المصدر: قرية المضلعة مديرية جبل عيال يزيد
- المحافظة: عمران
- الأصل: قرية المضلعة
- الموقع: قرية المضلعة
خصائص النص
- نوع الخط: مسند
- اللغة: سبئية
- تقنية الكتابة: نحت غائر
التأريخ
- الحقبة الزمنية: ما بين القرن الثالث والأول ق.م
- القياسات: ٣٠ سم ارتفاعاً ٥٠ سم عرضاً
- المادة: حجر
- عدد الأسطر: 3
النصوص
-
النص بالخط المسند:
1- ل ح ي ع ت / س ط ر ن / ك ب ر / ف ي ش ن / ب
2- ن ي / وه و ث ر/ و ش ق ر/ م ظ ك / ن خ (ل ه)
3- و/ م ط رت / ب ع ث ت ر / و ب / إ ل م ق ه -
النص بالفصحى:
1- ل ح ي ع ت / س ط ر ن / ك ب ر / ف ي ش ن / ب
2- ن ي / وه و ث ر/ و ش ق ر/ م ظ ك / ن خ (ل ه)
3- و/ م ط رت / ب ع ث ت ر / و ب / إ ل م ق ه -
المعنى بالفصحى:
١-لحيعة سطران كبير فيشان
2- بنى وأسس وأكمل قناة ري نخيله
3- مطرة وذلك بحق عثتر وبحق إلمقه
معلومات إضافية
مصادر ذكرت النقش:
تم نشر النقش عبر فيسبوك بتاريخ 10/ سبتمبر 2022م من قبل الباحث علي ناصر صوال