رمز النقش: Al-Barid – ʿns 7
المعلومات الأساسية
- المصدر: صخرة في منحدر جبليٍ يسمَّى حالياً (الرُّزْوَة)، بالقرب من قرية بَخْرَان بعزلة وادي الحار، في مديرية عنس، على بعد حوالي 12.66 كم جنوب غرب مدينة ذمار
- المحافظة: ذمار
- الموقع: ثابت
خصائص النص
- نوع الخط: مسند
- اللغة: سبئية
- تقنية الكتابة: نحت غائر
التأريخ
- الحقبة الزمنية: ما بينَ القرنين الرابع والأول ق.م.
- القياسات: الارتفاع 55 سم × العرض 53 سم، وارتفاع الحرف في النقش: 10 - 14سم
- المادة: صخرة بازلتية
- عدد الأسطر: 4
النصوص
-
النص بالخط المسند:
1 _ ا ن س م ب
2 _ ن ش و ح ط م
3 _ م ه ع ل ل ش ب ر
4 _ ب ع ل ف ر ب ن -
النص بالفصحى:
1 . أ ن س م ب
2 . ن ش و ح ط م
3 . م ه ع ل ل ش ب ر
4 . ب ع ل ف ر ب ن -
المعنى بالفصحى:
1 ـ (صاحب النقش) أَنَسٌ بن
2 ـ شوحطٍ،
3 ـ القيِّم ( على شئون المعبود) شَبَر،
4 ـ سيِّد (المعبد المُسمَّى) فربان.
معلومات إضافية
مصادر ذكرت النقش:
البارد، فيصل محمد إسماعيل: "نقوش سبئية جديدة من جبلي الرُّزْوَة وحَمَّة زَرَارَة في محافظة ذمار (1)(دراسة في دلالاتها اللغويَّة والدينية والاجتماعية)"، المجلة العلمية لكلية التربية، جامعة ذمار، ع 16، 2020، ص 209 - 241.