النقش بحروف الفصحى (الجزء الأيمن):
1) ي ث ل / و س ش أ م / ب ي ث ل / ب أ ب ر / و ي ج ر / و ل / ي ك ن / م ب ع ل
2) ت / ت ع و [د] / ب ي ث ل / ب ب ق ر ن / و ب / ق ن ي ن / و ب / ظ ب ي ن / ب م / ح ج
3) ه ت / و م ح ر / ن ج و ت / ص ل و ت ن / ....................................
4) و م ب ع ل ت / ك ط ب ن / م ع ن / ك ش ر ك ن / ب ح ج / م ح ر / م ع ن / ذ ص ل و
5) .. / ذ ي ع ر ب / و س ش أ م / ب هـ ج ر ن ي هـ ن / م ع ن / و ي ث ل / ب ن / أ ب ل
6) م / خ ر و ت / ر ب م / و ب ن / خ ث ل / ق ر ض / خ ر و ت / ر ب م / و ب ن / خ ث ل / خ
7) ر و ت / ر ب م / و ب ن / خ ث ل / ت هـ م / ف ن و ت ن ي / و ت م ر ت / ر ب م / و ب ن
النقش بالخط العربي (الجزء الأيسر):
1) أ و س ع ث ت ......
2) د ق / س2 ل أ / .....

1) يثل وباع في يثل بـ (مواضع تسمى) أبر ويجر وليصبح ملكاً
2) تعود في يثل بـ (التحديد مواضع) بقرن وبقنين وبظبين
3) .... وقانون أعلن في الواجهة الخارجية للجدار
4) وأملاك لمُلاك معين لشركاء بموجب قانون معين الذي نُشر
5) ...الذي يدخل ويبيع في المدينتين معين ويثل من إبل
6) المملوكة ضمن الأملاك الكثيرة ومن بقايا دين محفوظة طويلاً
7) ومن بقايا الأملاك الكثيرة ومن بقايا أرض
8) الساقيتين وعدد كبير من العملات ...