رمز النقش: ملاحا4
المعلومات الأساسية
- المحافظة: الجوف
- الموقع: فناء منزل المواطن / علي محمد عيده ( النوفي)
خصائص النص
- نوع الخط: المسند
- اللغة: السبئية
- تقنية الكتابة: نحت غائر
التأريخ
- المادة: حجر جيري
- عدد الأسطر: 6
النصوص
-
النص بالخط المسند:
1) . . . و ب / م را / و ف ر ع / ب ن / ب ش ر / ش و ن / و ب ن / خ ..
2) . . . ح / ذ ي ه ب / م ع م ر ن / ب ن / ب ت ع ه س / ا . . ي/
3) . . . س ف ل / ب م ع ت ق / ع ل / ا ئ ل ل ن / ل ي . ش ب ع
4) . . . ب ه س / ذ م / ج ت ي ب / م ل ك / ف ا خ ر / ب ن / ذ ج ي
5) . . . و ش ك ر م / ب ي ك ن / ا . ل / ق ش م ن / ي و م / ي ق .
6) . . . م / ك و ن م / ا س / ق ر ا ه . / و ا ئ ل / ا ه ل/ ب . -
النص بالفصحى:
1) . . . و ب / م را / و ف ر ع / ب ن / ب ش ر / ش و ن / و ب ن / خ ..
2) . . . ح / ذ ي ه ب / م ع م ر ن / ب ن / ب ت ع ه س / ا . . ي/
3) . . . س ف ل / ب م ع ت ق / ع ل / ا س2 ل ل ن / ل ي . ش ب ع
4) . . . ب ه س / ذ م / ج ت ي ب / م ل ك / ف ا خ ر / ب ن / ذ ج ي
5) . . . و ش ك ر م / ب ي ك ن / ا . ل / ق ش م ن / ي و م / ي ق .
6) . . . م / ك و ن م / ا س / ق ر ا ه . / و ا س2 ل / ا ه ل/ ب . -
المعنى بالفصحى:
1) وبأمرئ وفارع بن بشر شاون ومن خـ . . .
2) حـ . . . ج ذي يهب المعمر من املاكه . . .
3) . . . سفال في معتوق على المنهوبات ليكثر
4) . . . . . ما حمى مالك فأخر مما حماه
5) . . . . ونكران يكون اثماً عندما . . .
6) . . . كون انسان امر ونهب صهريج بـ . . .
معلومات إضافية
مصادر ذكرت النقش:
تقرير: عادل يحيى الوشلي
قراءة النقوش: علي ناصر صوال
2025: ريدان 17 نقوش جديدة من ملاحا مديرية المصلوب- محافظة الجوف ،ص: