1)    ل ه و ف أ ل/ ص ح ف ت ن/ ع م ن/ م ر ث د م/ أ م ن ه و ي ن/ و أ ن ت/ص ت أ ر ن/ ب ذ ت/ ت ب ح ض ن/ ل ه و/ ح ي و م/ ب[ل ط] ت ن
2)    ك ي ف ن و ن ه/ ب ع ص ر م/ و م ر ق د ت [ر أ/ ع و ن م/ و ه م / ع ك ر ك/ ف ن و ن/ ذ ي ه ب ن ه م و/ ح ج/ ذ ت/ ب ه ل ك / و ه م
3)    أ ل/ ت ع ك ر ن/ ف ث ب ن/ ل ه و/ ل ه ش أ م ن ه م و/

1)    إلى (الشخص المسمى) هوف إيل (هذه) الوثيقة من (الشخص المسمى) مرثد الأمنهاوي، وأنت احتفظ بالبلطتين (قطعتي نقد) (اللتين) عجل بـ(إرسالهما الشخص المسمى) حيو للمرسل
2)  كي يبعثهما (لهُ) في الشدة، و(بخصوص) النقوش فحقاً (إنه) أعانك (في نحتها)، أما إذا أنكرت (ذلك) فابعث من يستلمها بحسب ما طلبت
3)    وإذا لم تنكر فينبغي أن ترد عليه لكي يبيعها