رمز النقش: النقش رقم (12)
المعلومات الأساسية
- المصدر: عرض في مزاد كريستي : المجموعة الأوروبية 1985
خصائص النص
- نوع الخط: مسند
- تقنية الكتابة: نحت غائر
التأريخ
- الحقبة الزمنية: القرن 1 م
- المادة: حجر جيري
- عدد الأسطر: 5
النصوص
-
النص بالخط المسند:
1) ع ب د أ ل|وذ خ ر م|ب
2) ن ي|ن ه م ي ن|أ د م|ذ ش
3) ر ع ن|ه ق ن ي و|أ م ع
4) ث ت ر|ذ ت|ح ض ر م
5) م ف ـ ح م ن|و ص ل م ن ه ن|. -
النص بالفصحى:
1) ع ب د أ ل|وذ خ ر م|ب
2) ن ي|ن ه م ي ن|أ د م|ذ ش
3) ر ع ن|ه ق ن ي و|أ م ع
4) ث ت ر|ذ ت|ح ض ر م
5) م ف ـ ح م ن|و ص ل م ن ه ن|. -
المعنى بالفصحى:
1) عبد إيل وذاخر
2) من بني النهمي أتباع
3) شرعان أهدوا أمي عثتر
4) عثتر ذات حضر
5) مفحمة (مبخرة) وتمثالين..