رمز النقش: النقش رقم (2)
المعلومات الأساسية
- المصدر: عرض في مزاد بونهامس : مجموعة الدكتور فيرنر داوم
خصائص النص
- نوع الخط: مسند
- تقنية الكتابة: نحت غائر
التأريخ
- الحقبة الزمنية: القرن 1 م
- المادة: حجر جيري
- عدد الأسطر: 4
النصوص
-
النص بالخط المسند:
1) وه ب م / ب ن / ج ر ب
2) ي ن / ه ق ن ي ن / ذ ت
3) ح م ي م / م ق ط ر
4) ن / ل وف ي ه و -
النص بالفصحى:
1) وه ب م / ب ن / ج ر ب
2) ي ن / ه ق ن ي ن / ذ ت
3) ح م ي م / م ق ط ر
4) ن / ل وف ي ه و -
المعنى بالفصحى:
1) وهب من بني الجربي
2) أهدى (الآلهة الشمس) ذات
3) حميم هذه المقطرة (مائدة بخور)
4) وذلك من أجل سلامته