رمز النقش: م ي 23273
المعلومات الأساسية
- الموقع: المتحف الوطني - صنعاء
خصائص النص
- نوع الخط: الزبور
التأريخ
- الحقبة الزمنية: القرن 3 م
- القياسات: الطول 14.5 سم ، العرض 3 سم
- المادة: عسيب نخل
- عدد الأسطر: 5
النصوص
-
النص بالخط المسند:
1- ذ ه ح ر ب / أ ج ر ف ن / ب ك ن / أ ت و و / ب ن / ص ر ب / ت ش ر ق ن / ه ل ل ///
2- ل م ق ت ت ن / {ث ع}
3- ل ق ل ت ن / {1/6ع}
4- ل ح ص {ق} ت/ {ع}
5- ل م {ط ي ؟ ت خ } -
النص بالفصحى:
1- ذ ه ح ر ب / أ ج ر ف ن / ب ك ن / أ ت و و / ب ن / ص ر ب / ت ش ر ق ن / ه ل ل ///
2- ل م ق ت ت ن / {ث ع}
3- ل ق ل ت ن / {1/6ع}
4- ل ح ص {ق} ت/ {ع}
5- ل م {ط ي ؟ ت خ } -
المعنى بالفصحى:
1- الذي سلبهُ الجرافيون ( من محاصيل زراعية)، عندما عادوا من صراب (موسم) التشراق (اسم الكاتب)، هلال (التوقيع).
2- للمقاتت (الأمراء) 1/8 الـ 1/10
3- للأقيال 1/6 الـ 1/10
4- لـ(أصحاب الإبل) التي تحمل عتاد الجيش 1/9 الـ 1/10
5- (للفرسان الذين) يمتطون المطايا 1/5
معلومات إضافية
مصادر ذكرت النقش:
أحمد علي صالح فقعس2022: ريدان 9 رتب عسكرية مزبورة على عسيب نخل من المتحف الوطني بصنعاء ( فقعس*25 = م ي 23273) ،ص:102
معلومات أخرى:
فقعس25