رمز النقش: خلدون – هكر 1
المعلومات الأساسية
- المحافظة: ذمار
- الأصل: مدينة هكر
- الموقع: متحف قسم الآثار والمتاحف بجامعة ذمار
خصائص النص
- نوع الخط: زبور
- اللغة: سبئية
- تقنية الكتابة: نحت غائر
التأريخ
- الحقبة الزمنية: شهر فبراير سنة 289 للميلاد تقريباً
- القياسات: 9 × 3.5 سم
- المادة: حجر صلد أسود
- عدد الأسطر: 3
النصوص
-
النص بالخط المسند:
1. س ط ر/ ش ف ع ث ت/ ذب ه ي ل/ بـ ق ل ي ن
2. وس ط ر/ ذ ن/ أ س ط ر ن/ ب و ر خ ن/ ذح ل[ ت ن
3. ذ ل ت س ع ت/ وت س ع ي/ وث ل ث/ م أ ت م ( طغراء؟) -
النص بالفصحى:
1. س ط ر/ ش ف ع ث ت/ ذب ه ي ل/ بـ ق ل ي ن
2. وس ط ر/ ذ ن/ أ س ط ر ن/ ب و ر خ ن/ ذح ل[ ت ن
3. ذ ل ت س ع ت/ وت س ع ي/ وث ل ث/ م أ ت م ( طغراء؟) -
المعنى بالفصحى:
كتب شفعثت ذو بهيل على الحجر الأسود
وكتب هذة السطور في شهر ذو الحلة (فبراير)
(الموافق سنة) تسعة وتسعين وثلاث مائة (طغراء؟)
معلومات إضافية
مصادر ذكرت النقش:
خلدون هزاع عبدة عثمان، 2013م، مجلة ريدان، العدد 8، نقوش جديدة من ذمار، ص293