رمز النقش: Rb VI/4 e.w. no. 49 + 52
المعلومات الأساسية
- المحافظة: حضرموت
- الأصل: ريبون
- الموقع: معبد ريبون 6
خصائص النص
- نوع الخط: مسند
- اللغة: سبئية
- تقنية الكتابة: نحت غائر
التأريخ
- الحقبة الزمنية: غير محددة
- القياسات: غير محددة بدقة
- المادة: بلاطات حجرية
- عدد الأسطر: 3
النصوص
-
النص بالخط المسند:
1. ب ق ل / ب ن / ن ه ي ه م و / و ك
2. ر ب / ب ن / ب ق ل / س ق ن ي و / 3. س ي ن -
النص بالفصحى:
1. ب ق ل / ب ن / ن هـ ي هـ م و / و ك
2. ر ب / ب ن / ب ق ل / س ق ن ي و / 3. س ي ن -
المعنى بالفصحى:
بقل بن نهبهمو و كرب بن بقل أهديا (سقنيو) للمعبود سين
معلومات إضافية
مصادر ذكرت النقش:
اسكندر سيدوف، يوري وينوغرادوف، سرجيس فرانتسوزوف، 2013م، مجلة ريدان، العدد 8، التقرير التمهيدي لأعمال البعثة الروسية، ص117