المعلومات الأساسية
  • الأصل: شظيف
خصائص النص
  • نوع الخط: مسند
التأريخ
  • عدد الأسطر: 8
النصوص
  • النص بالخط المسند:
    1- ي س م ع إل/ب ن / أ ل ش ر ح
    2- ه ب ش ن ي ن /ت ن خ ى/و ت
    3 - ن ذر/ ل ذس م و ى / ب ي غ ر و /ب
    4 - ه ن/ ج و م/ ب ط ح ت ن/ و ه و أ
    5- ع ب ر / و ه ن / د ك ك /ع د /ب أ
    6- ر ن ه ن /و ه و أ/ م ح ت ل م /
    7-و ه ن/ ص ع د/و ل م ي ن و ر
    8-ه ن /ف ه ض ر ع /و ع ن و /وي ح ل أ ن
  • النص بالفصحى:
    1- ي س م ع إل/ب ن / أ ل ش ر ح
    2- ه ب ش ن ي ن /ت ن خ ى/و ت
    3 - ن ذر/ ل ذس م و ى / ب ي غ ر و /ب
    4 - ه ن/ ج و م/ ب ط ح ت ن/ و ه و أ
    5- ع ب ر / و ه ن / د ك ك /ع د /ب أ
    6- ر ن ه ن /و ه و أ/ م ح ت ل م /
    7-و ه ن/ ص ع د/و ل م ي ن و ر
    8-ه ن /ف ه ض ر ع /و ع ن و /وي ح ل أ ن
  • المعنى بالفصحى:
    1-يسمع ال بن الشرح
    2-الهبشاني تنخي وانتذر
    3-لذي سماوي بيغرو لانه
    4- دنّس البطحة وهو
    5-عابر او لانه زاحم (الآخرين) في (او عند او وهو ماض نحو) البئرين
    6-وهو محتلم
    7- ولانه صعد ولم ينور عليها
    8- فتضرّع,او ذل واضطرب او اكترب ويحلى
معلومات إضافية
مصادر ذكرت النقش:
محمد عبدالقادر بافقيه، 2001م، مجلة ريدان، العدد 7، ذو سماوي وابعاد حرمه في شظيف، ص58