رمز النقش: السقاف/ الملتقي 1
المعلومات الأساسية
- المحافظة: شبوة
- الأصل: منطقة الملتقى، وهي نقطة التقاء وادي عبدان مع وادي ضراء،
- الموقع: نقطة التقاء وادي عبدان مع وادي ضراء، وتم نقله بواسطة المواطنين إلى منطقة نصاب.
خصائص النص
- نوع الخط: مسند
- اللغة: أوسانية
- تقنية الكتابة: نحت غائر
التأريخ
- الحقبة الزمنية: القرن الثامن - القرن السابع ق.م
- القياسات: الطول 304 سم العرض 83سم
- المادة: حجر جرنيتي
- عدد الأسطر: 7
النصوص
-
النص بالخط المسند:
1. (ذ) ك را ( ل) ل حـ [ي ن]
2. (ب) ن / ع م ك ر (ب)
3. م ك رب / أوسـ (ن)
4. [أ] ب / م رتـ ع م
5. و ا ب ي ث ع
6. (ظ) ر ب / ر ح ب ن
7. ب ـع ـث ـت ر / وب ل و -
النص بالفصحى:
1. (ذ) ك را ( ل) ل حـ [ي ن]
2. (ب) ن / ع م ك ر (ب)
3. م ك رب / أوسـ (ن)
4. [أ] ب / م رتـ ع م
5. و ا ب ي ث ع
6. (ظ) ر ب / ر ح ب ن
7. ب ـع ـث ـت ر / وب ل و -
المعنى بالفصحى:
1. (ذ) كـرا (ل) لـحـ [يـن]
2.ابـن عـم كـرب
3. مكـرب أوسـا (ن)
4. [أ] بـو مـرتـعـم
5. و ابـيـثـع
6. ضـم إلـى مـلـكـه رحـبـان
7. بـحـق عـثـتـر و بـحـق بـلـو
معلومات إضافية
مصادر ذكرت النقش:
حمود محمد جعفر السقاف، 1994م، مجلة ريدان، العدد 6، أول نقش يذكر مكرب أوسان، ص113